{"id":2461,"date":"2025-11-27T11:24:08","date_gmt":"2025-11-27T09:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/devcadenas.wpenginepowered.com\/?p=2461"},"modified":"2026-09-23T15:46:45","modified_gmt":"2026-09-23T13:46:45","slug":"cadenas-wird-technologiepartner-im-eplan-partnernetzwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/news\/cadenas-becomes-technology-partner-in-the-eplan-partner-network\/","title":{"rendered":"CADENAS wird Technologiepartner im Eplan-Partnernetzwerk"},"content":{"rendered":"<p><strong>Live auf der SPS in N\u00fcrnberg wurde der Vertrag besiegelt: CADENAS ist nun Mitglied des Eplan-Partnernetzwerks. Terry Jonen, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von CADENAS, und Sebastian Seitz, CEO von Eplan, unterzeichneten am 26. November 2025 die neue Technologiepartnerschaft. Das erkl\u00e4rte Ziel der Zusammenarbeit ist es, das Angebot an technischen Ger\u00e4tedaten im Eplan Data Portal zu erweitern. Erreicht wird dies durch eine Schnittstelle zwischen dem Data Portal und der CADENAS-Plattform 3Dfindit.<\/strong><\/p>\n<p>Auf der SPS unterzeichneten Eplan und CADENAS eine bahnbrechende Technologiepartnerschaft, die es Anwendern erleichtert, die richtigen 3D-Bauteil-Daten zu finden. \u201cMit CADENAS gewinnen wir einen starken Partner, der das Eplan Data Portal durch zus\u00e4tzliche, validierte Inhalte erheblich bereichert\u201d, erkl\u00e4rt Sebastian Seitz, CEO von Eplan. \u201cF\u00fcr unsere Kunden ist diese Zusammenarbeit von entscheidender Bedeutung, denn durch die Integration der CADENAS-Komponentendatenbank erweitern wir die ohnehin schon umfassende Auswahl an Komponentendaten im Eplan Data Portal um v\u00f6llig neue, teilweise sehr komplexe Konfigurationsdaten \u2013 beispielsweise im Energiesektor.\u201d Terry Jonen, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von CADENAS, sagt \u00fcber die neu geschlossene Partnerschaft: \u201cDurch die Anbindung von 3Dfindit an das Eplan Data Portal erleichtern wir Ingenieuren den Zugriff auf pr\u00e4zise und aktuelle Produktdaten und steigern damit den Mehrwert f\u00fcr unsere gemeinsamen Kunden.\u201d<\/p>\n<h2>Mehrwert f\u00fcr Designer im Fokus<\/h2>\n<p>Umfassende digitale Artikeldaten sind f\u00fcr Konstrukteure unverzichtbar. Sie beschleunigen die Projektplanung und steigern die Effizienz in der Konstruktion und leisten einen wertvollen Beitrag zu einer h\u00f6heren Datenkonsistenz. Um dies zu erreichen, wird eine Schnittstelle zum CADENAS-Portal entwickelt, auf die Nutzer \u00fcber das Eplan-Datenportal zugreifen k\u00f6nnen \u2013 direkt \u00fcber die Eplan-eigene Cloud. Die Schnittstelle wird in enger Abstimmung konzipiert, und beide Anbieter, Eplan und CADENAS, beabsichtigen zudem, den Dialog mit den Komponentenherstellern aktiv zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<h2>Vorteile f\u00fcr Nutzer auf einen Blick:<\/h2>\n<ul>\n<li>Eplan-Anwender profitieren von einem deutlich erweiterten Datenangebot, einschlie\u00dflich komplexer Konstruktionen<\/li>\n<li>Designer erhalten zus\u00e4tzliche Optionen bei der Auswahl von Bauteildaten<\/li>\n<li>Die Datenkonsistenz \u00fcber den gesamten Konstruktionsprozess hinweg erh\u00f6ht sich<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mit der Unterzeichnung des Vertrags beginnt nun die technische Umsetzung. In den kommenden Monaten werden beide Partner in technischen Arbeitsgruppen konkrete Ma\u00dfnahmen festlegen, um die Zusammenarbeit schrittweise auszubauen. Ziel ist es, den Mehrwert f\u00fcr gemeinsame Kunden entlang der Wertsch\u00f6pfungskette zu validieren. Dies betrifft verschiedene Themenbereiche und Branchen \u2013 beispielsweise den Energiesektor. F\u00fcr Eplan-Anwender werden die Datentiefe und -konsistenz im Eplan Data Portal zunehmen, das bereits \u00fcber 4 Millionen Komponentendatens\u00e4tze direkt oder \u00fcber die Konfiguration bereitstellt.<\/p>\n<p>Weitere Informationen: <a href=\"https:\/\/www.eplan.de\/partner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.eplan.de\/partner<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2482\" src=\"https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-300x227.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-768x581.jpg 768w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-1536x1162.jpg 1536w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-2048x1550.jpg 2048w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02811-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2483\" src=\"https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-1024x780.jpg 1024w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-768x585.jpg 768w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-1536x1170.jpg 1536w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-2048x1560.jpg 2048w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Haluk Menderes, Global Managing Director bei Eplan, und Terry Jonen, Managing Director bei CADENAS.<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2483\" src=\"https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-1024x780.jpg 1024w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-768x585.jpg 768w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-1536x1170.jpg 1536w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-2048x1560.jpg 2048w, https:\/\/www.cadenas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SPS-02821-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Eplan und CADENAS besiegeln eine neue Technologiepartnerschaft. Von links nach rechts: Haluk Menderes (Eplan), Marco Litto (Eplan), Terry Jonen (CADENAS), Walter Leder (CADENAS), Kei Nagoshi (CADENAS), Roger Scholtes (Eplan).<\/em><\/p>\n<h3>\u00dcber Eplan:<\/h3>\n<p>Eplan bietet Software und Dienstleistungen f\u00fcr die Projektierung in den Bereichen Elektrotechnik, Automatisierung und Mechatronik an. Das Unternehmen entwickelt eine der weltweit f\u00fchrenden Softwarel\u00f6sungen f\u00fcr die Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankprojektierung. Eplan ist zudem der ideale Partner f\u00fcr die Vereinfachung anspruchsvoller Projektierungsprozesse.<\/p>\n<p>Standardisierte und ma\u00dfgeschneiderte ERP- sowie PLM\/PDM-Schnittstellen gew\u00e4hrleisten konsistente Daten \u00fcber die gesamte Wertsch\u00f6pfungskette hinweg. Die Zusammenarbeit mit Eplan bedeutet uneingeschr\u00e4nkte Kommunikation \u00fcber alle Engineering-Disziplinen hinweg. Ob kleine oder gro\u00dfe Unternehmen: Kunden k\u00f6nnen ihr Fachwissen effizienter nutzen. Weltweit werden 73.100 Kunden betreut. Eplan strebt an, gemeinsam mit Kunden und Partnern weiter zu wachsen, und treibt die Integration und Automatisierung im Engineering voran. Im Rahmen des Eplan-Partnernetzwerks werden gemeinsam mit Partnern offene Schnittstellen und nahtlose Integrationen realisiert. \u201cEffizientes Engineering\u201d lautet das Motto.<\/p>\n<p>Eplan wurde 1984 gegr\u00fcndet und geh\u00f6rt zur inhabergef\u00fchrten Friedhelm Loh Group. Die Unternehmensgruppe ist mit 13 Produktionsstandorten und 95 Tochtergesellschaften international erfolgreich. Das Familienunternehmen besch\u00e4ftigt 12.600 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2024 einen Umsatz von 3,1 Milliarden Euro. Im Jahr 2023 wurde die Friedhelm Loh Gruppe als \u201cBester Ort zum Lernen\u201d und \u201cArbeitgeber der Zukunft\u201d ausgezeichnet.\u201d<\/p>\n<h3>\u00dcber CADENAS:<\/h3>\n<p>CADENAS ist der Anbieter der Plattform 3Dfindit, der fortschrittlichen visuellen Suchmaschine f\u00fcr 3D-CAD-, CAE- und BIM-Modelle, die weltweit von Ingenieuren und Konstrukteuren genutzt wird. Die Website bietet \u00fcber 8.155 Herstellerkataloge zum kostenlosen Download \u2013 von Mechanik und Elektrotechnik bis hin zu Hydraulik, Pneumatik und Normteilen. Mit der neuen Schnittstelle zum Eplan Data Portal stehen diese Daten zum direkten Download bereit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertragsunterzeichnung auf der SPS in N\u00fcrnberg <\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":2481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"languages":[],"class_list":["post-2461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecatalog-3dfindit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2461"},{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=2461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}